Sinopse:Os caça fantasmas da Filmation juntou Tracy o macaco com os dois filhos crescidos dos caçadores originais: Eddie e Jake, perseguindo os fantasmas malíguinos. Novos personagens surgiram no desenho: A repórter Jessica, A guardiã do tempo Futura, um mascote metade porco e metade morcego, uma casa assombrada, um carro com opinião própria e muitas outras novidades.
Curiosidades :
Ghostbusters tiveram duas versões brasileira, a primeira em 1987 quando foi exibida pelo SBT com o título de " Os Exterminadores de Fantasmas", a dublagem foi feita pela Herbet Richers.
Em 2005 o canal pago Boomerang encomenda uma nova dublagem, a empresa responsável, não se preocupou em manter os mesmos dubladores nem a tradução fiel a primeira versão exibida pelo SBT.
O desenho foi traduzido ao pé da letra ficando com o nome de "Os Caça Fantasmas" nesta nova versão.
Algumas mudanças
MADAME POR QUE
(Nome atribuído na primeira dublagem exibida pelo SBT)
MADAME WAY
(Nome atribuído a personagem na segunda dublagem exibida pelo Boomerang)
LÍDER MAL
(Nome atribuído ao vilão na primeira dublagem exibida pelo SBT)
SENHOR MALIGNO
(Nome atribuído ao vilão a segunda dublagem exibida pelo Boomerang)
PRESUNTO
(Nome atribuído na primeira dublagem exibida pelo SBT)
FERRUGENALDO
(Nome atribuído ao personagem na segunda dublagem exibida pelo Boomerang)
Informações
Título: Exterminadores de Fantasmas/Os caça fantasmas (GHOSTBUSTERS)
Formato: mp4
Qualidade: TV-Rip
Codec: mp4v
Video: série 480x352 / Movie 640x480, 29.970fps
Audio: 1.AAC 2ch, 44.100Hz, Stereo
Duração Média: Série 020 min / Movie 099 min
Tamanho Médio: Série 090 MB / Movie 700 MB
Total de episódios: Série 065 / Movie 001
Idioma Áudio: Português
Idioma Legenda: não
Ripador: Adrianourso
Colaborador: Adrianourso
__________Screen Shots__________
65 episódios (1986-87)
Movie :
Episódios disponíveis Série :
Um comentário:
Olá. Poderia repostar essa série maravilhosa? Obrigado!
Postar um comentário